ZZ Simonide
2 participants
Page 1 sur 1
simonide
à quelle page du texte se trouve cette référence ?
De toute façon, lorsque l'auteur est cité par quelqu'un d'autre, c'est le quelqu'un d'autre que nous référençons. Sinon, c'est une édition critique.
De toute façon, lorsque l'auteur est cité par quelqu'un d'autre, c'est le quelqu'un d'autre que nous référençons. Sinon, c'est une édition critique.
Re: ZZ Simonide
c'est en effet une référence annexe; Elle se trouve dans l'adage 2403 page 298, " Iam olim in preverbio est nobilis illa Simonidis sententia..." et j'ai trouvé la réf. dans l'édition anglaise page 68, note 1 comme quoi le "poète de Cios" mentionné dans le texte , serait Simonides PMG fragment 582. J'ai donc enlevé Simonide de ms références.
re-Simonide
En fait, le vers en question (emprunté à Simonide) ne proviendrait-il pas des "Distiques de Caton" ?
vérification faite, il s'agit bien d'un "distique de Caton", I, 12, que tu peux consulter sur googlbooks à l'adresse :
http://books.google.com/books?id=FIA8AAAAcAAJ&pg=PT80&dq=disticha+catonis&lr=&ei=zgwIS7bzEqiOyATevai6Dw&hl=fr#v=onepage&q=&f=false
vérification faite, il s'agit bien d'un "distique de Caton", I, 12, que tu peux consulter sur googlbooks à l'adresse :
http://books.google.com/books?id=FIA8AAAAcAAJ&pg=PT80&dq=disticha+catonis&lr=&ei=zgwIS7bzEqiOyATevai6Dw&hl=fr#v=onepage&q=&f=false
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|